|
Jesucristo Superestrella Jos� Mujica |
|
||
![]() Ted Neeley casi no participa en Jes�s Cristo superestrella. Despu�s de invitar al director Norman Jewison para que lo viera actuar en una presentaci�n matutina de la �pera Tommy, �l result� herido durante la presentaci�n previa a la que Jewison asistir�a.
Ted se recuper� inmediatamente para la siguiente presentaci�n, manej� desde los Angeles a Palm Spring al hotel donde se hospedaba Jewison, se visti� de Jesucristo (Jewison estaba a punto de viajar para Israel para iniciar la pel�cula). Jewison no solo le acept� la explicaci�n y la disculpa sino que le dio el papel en la pel�cula.
La concepci�n fue del compositor Andrew Lloyd Webber. Las letras y el libro se deben a Tim Rice quien ten�a para entonces 19 a�os. Tim es tambi�n el creador de la letra de No llores por m� Argentina y varios musicales para Disney como Aladino, el Rey Le�n, La Bella y la Bestia, El Rey David y A�da. Es el ganador de 3 Oscar.
|
Y me volvi� a pasar Igual que con Woodstock
69. Debido a que la escuela me tiene amarrado desde hace un a�o con la carrera, no he
podido disfrutar muchos a�os de una escapadas decembrina a Estados Unidos. Por eso es que
esperando viajar no me hab�a molestado en pedirle a alg�n amigo que me trajera desde USA
la pel�cula en DVD de Jesucristo Superestrella.
La pel�cula la vi probablemente en el a�o 1973 con mi progenitor, si ese fue el a�o ten�a yo 13 a�os. Lo que me inspir� a verla fue el tema de la pel�cula, su canci�n m�s comercial. Su contenido probablemente me importaba un bledo. Cuando la vi no recuerdo bien cuanto la entend�, pero obviamente fue lo suficiente. Me compr� el doble album y traduje la canci�n principal donde Jes�s le arma un berrinche a su pap�, porque tomando en cuenta que su pap� era dios �C�mo es que iba a dejar morir a su hijo? Pasaron los a�os y me tropec� con el CD en 1992 en el apartamento de Nueva York, mi inquilino lo ten�a. Ese encuentro coincidi� con la compra de mi grabador de cassette de tres motores y tres cabezales Tascam 122MKII. Grab� un cassette que aun conservo, con casi todos lo temas. Lo o�a con nostalgia de vez en cuando. Tambi�n ocasionalmente preguntaba ingenuamente en uno que otro club de video si la ten�an en VHS. Hace probablemente 8 a�os la vi en TV durante una semana santa a altas horas de la noche. Creo que fue en el canal del estado aqu� en Venezuela (VTV), desde entonces pacientemente me instalaba a cazarla todas las semanas santas, cal�ndome terribles programaciones. No se como pas� pero empec� a venderle a la gente la idea de que en esa pel�cula se contaba una historia de Jes�s como jam�s se hab�a hecho. Present�ndolo como un ser m�s humano, que un hijo de dios. Hoy supongo que entre lo que entend� a los 13 a�os; que insisto, fue mucho m�s que lo que recuerdo; y las traducciones que posteriormente fui haciendo, conformaron el concepto. Esta teor�a la confirman mis sobrinas, la mayor de de solo 13 a�os (Laura Mar�a) qued� eclipsada cuando oy� el primer tema, se sent� frente a la pantalla y m�s nunca se par�. La menor de 8 a�os (Eugenia) convers� largamente con su profesor de m�sica sobre el tema. Seg�n lo que ella me cuenta, �l vio una versi�n en espa�ol. Como sea pasaron dos d�as repitiendo las escenas y cant�ndolas. Esta pel�cula es magia pura, desde el inicio hasta el final, te marca la vida. Es definitivamente un cl�sico. Las escenas de cualquier versi�n ya las conocemos y en Jesucristo superestrella no var�an mucho. Sorprende, s� la primera vez ver productos modernos como ametralladoras, tanques de guerra, un avi�n, etc. Pero la explosi�n est� en la m�sica y las letras. La m�sica de esta pel�cula es tan poderosa que opaca al video, un fen�meno �nico. Luego vienen las letras son fulminantes. |
El
En esta pel�cula casi parece que no hay canci�n que pueda superar a otra, sin embargo "I only want to say" representa a todos los hombres del mundo reclamando por qu� se tienen que morir, solo que esta vez es el eje de la pel�cula, cuando Jes�s airado reclama a su padre, Dios, por la misma raz�n.
La escena de los latigazos fue tan real que su madre se sali� de la presentaci�n de la pel�cula. Ella jam�s puso una mano de mala manera para castigar a Ted de ni�o y no pudo soportar verlo siendo torturado, aunque supiera que no era real.
|